Danzas tonganas ... en la biblioteca Caird

Revive los hermosos bailes vistos por el Capitán Cook.



¿Neil Armstrong caminó sobre la luna?
Localización Museo Marítimo Nacional → Primer piso → Biblioteca y archivo de Caird

19 abr 2016

La asistente de biblioteca Sonia Bacca observa algunos bailes de Tonga fascinantes, vistos a través de nuestros archivos





El artículo del mes de abril se basa en el trabajo editado por John Martin y titulado Un relato de los nativos de las islas Tonga en el Océano Pacífico Sur: con una gramática y vocabulario originales de su idioma (ID de artículo RMG: PBD4421).Los volúmenes relatan el viaje aventurero de William Charles Mariner, quien, a los trece años, se unió Puerto Príncipe , un corsario y ballenero que zarpará hacia el Océano Pacífico. Después de un viaje peligroso, el barco llegó a las Islas Tonga (o Amigas) donde recibió una acogida hostil por parte de los habitantes de las islas; de hecho, muchos miembros de la tripulación murieron. Sin embargo, el joven Mariner se salvó y se lo tomó bajo la protección del gobernante de las islas. Terminó quedándose en la isla de Vava'u durante cuatro años. El relato de la fascinante vida de Mariner en Tonga se complementa con una descripción meticulosa de las costumbres de la población de Tonga, incluidos los hábitos y pasatiempos domésticos, los ritos religiosos y las habilidades médicas. Una sección del libro también está dedicada a la gramática y el vocabulario de la lengua tongana notablemente interesante. Sin embargo, me llamó la atención la descripción hipnótica de los festivales públicos de Tonga, más específicamente las poderosas actuaciones que eran sus componentes dominantes. Al relatar las danzas tonganas, como mëé low folla - 'un baile nocturno con los brazos extendidos' - y yo también bu'ggi - 'Un día de baile realizado con remos' - John Martin esencialmente cita a George William Anderson, el autor del relato histórico del primer, segundo, tercer y último viaje del Capitán Cook - ver más abajo. Particularmente notable es el relato de yo también bu'ggi danza que es realizada por casi un centenar de hombres ‘sosteniendo en sus manos un pequeño instrumento de madera, delgado y ligero, de más de dos pies de largo […] en forma de paleta alargada […] llamado página [con los que] hacen muchos movimientos diferentes [...] todos los cuales iban acompañados de la correspondiente actitud del cuerpo '. [Vol. II - p. 304] Además, Martin describe otras dos danzas de significado distintivo: la IVA y el oóla . Ambos bailes se encuentran entre los más antiguos de Tonga y se practican principalmente por la noche. Se hace especial hincapié en la IVA , una danza de gran complejidad realizada solo por líderes tonganos. El ritmo de la música es muy rápido; la habilidad de los bailarines radica en su capacidad para mantener el tiempo y, al mismo tiempo, realizar sus evoluciones con gracia y elegancia. Lo sorprendente de las danzas tonganas no es solo el hecho de que combinan evoluciones poderosas con movimientos elegantes; también es el hecho de que las representaciones tienen una connotación simbólica. En el caso de IVA , por ejemplo, se espera que los bailarines expresen el carácter noble e imponente de la danza, una indicación de su papel superior como líderes. Los bailes femeninos también forman parte de los festivales de Tonga. Martin, citando a Anderson, describe una actuación femenina en la que veinte bailarinas, con guirnaldas de flores carmesí en la cabeza, ejecutan
“Movimientos muy elegantes de las manos hacia el rostro y en otras direcciones […] dando constantemente un paso hacia adelante y luego hacia atrás con un pie, mientras el otro estaba fijo” [Vol. II, pág. 297].
Al igual que los bailes masculinos, se esperaba que las actuaciones femeninas fueran una expresión de maravilloso vigor y destreza, así como de elegante elegancia y belleza. Si desea saber más sobre los bailes tonganos, los siguientes elementos se pueden ver en la sala de lectura de la biblioteca de Caird • Marinero, William. (1818). Un relato de los nativos de las Islas Tonga en el Océano Pacífico Sur: con una gramática y vocabulario originales de su idioma. Londres: John Murray. • Anderson, George William. [1784]. Una colección nueva, auténtica y completa de viajes alrededor del mundo, emprendidos y realizados por la autoridad real: que contiene un nuevo. relato histórico auténtico, entretenido, instructivo, completo y completo del primer, segundo, tercer y último viaje del Capitán Cook . Londres: Alex Hogg. Descubra cómo registrarse para obtener un boleto de lectura gratuito para visitar la biblioteca. Si está interesado en la danza, la coreógrafa residente del museo, Bethan Peters, analiza cómo se pueden utilizar la danza y el movimiento para explorar los objetos del museo y sus historias. Descubre más Gooa lillé, fucca fetai (muy bien, ¡gracias!)