Sir Isaac escuchó

El hombre que ayudó a la nación a llorar a Nelson



12 de junio de 2019

En este blog recordamos cómo la nación se despidió de Nelson y miramos la vida del Rey de Armas de Jarretera, Sir Isaac Heard (1730-1822), quien organizó la procesión y ceremonia.





Por Stawell Heard, bibliotecario, adquisiciones y catalogación

Visite la biblioteca y el archivo de Caird



El miércoles 8 de enero de 1806, después de tres días de permanecer en estado en el Painted Hall en Greenwich, el ataúd que contenía los restos mortales del almirante Lord Horatio Nelson fue trasladado a una barcaza estatal en el río Támesis y comenzó el viaje, como parte de una flotilla con otras barcazas, río arriba hasta Whitehall. A Nelson, el héroe de Trafalgar, se le concedía el honor de un funeral de estado. Hacía buen tiempo pero ventoso. Escoltando a la flotilla en el río revuelto ese día había varios barcos de escolta de la Royal Navy de los que emanaba el ruido sordo de sus diminutos cañones. En la cuarta barcaza (la que estaba detrás de Nelson), estaba el principal doliente, el almirante Sir Peter Parker, y en las orillas del río y los puentes había una multitud de espectadores que habían venido a ver la procesión y a llorar a Nelson.

Cuando la flotilla llegó a Whitehall, el ataúd fue descargado y transportado (por ocho marineros del Victoria ) al edificio del Almirantazgo, donde pasaría la noche. Tras el ataúd, frente al principal doliente y dos almirantes, estaba el Rey de Armas de Jarretera (el principal heraldo). Detrás de ellos había un capitán de la Royal Navy, seis almirantes y los sirvientes de Nelson.

al final del verano

De la noche a la mañana, en las calles por las que iba a pasar la procesión, los espectadores comenzaron a congregarse y, a medida que la noche se convertía en día, aparecían rostros en las ventanas de los edificios. Los principales asistentes, incluidos, montados a caballo, Sus Altezas Reales el Duque de Cambridge y el Duque de Kent, se reunieron en Hyde Park y comenzaron a dirigirse hacia el Almirantazgo. Hacia las once pasaron por St James's Park.



El funeral y el entierro se llevarían a cabo en la Catedral de San Pablo en la City de Londres. El ataúd fue transportado bajo un dosel en un carro funerario adornado con dispositivos heráldicos. El Lord Mayor de Londres recibió la procesión en Temple Bar y se unió a ella entre el Príncipe de Gales y el heraldo de armas. Desde aquí hasta San Pablo, la multitud de espectadores aplaudió.

El coche fúnebre de Nelson

Cuando el coche funerario llegó a St Paul's, hubo un pequeño contratiempo. Los controles deslizantes necesarios para bajar el ataúd no estaban donde deberían haber estado y pasaron casi 15 minutos antes de que el ataúd pudiera avanzar hacia la catedral y comenzar el servicio del coro. Se cantaron salmos y, a continuación, a las 5.33 de la tarde, se bajó el ataúd a su tumba. El Rey de Armas de la Jarretera proclamó el estilo. En Edición de Fairburn del funeral del almirante Lord Nelson (ID de biblioteca de Caird: PBE9819) de donde se extrae la mayor parte de esta cuenta. Esto hace que las palabras pronunciadas por el Rey de Armas de Jarretera se acerquen a lo siguiente:



Así ha complacido al Dios Todopoderoso sacar de esta vida transitoria, para su divina misericordia, al más noble, Lord Horatio Nelson, vizconde y barón Nelson del Nilo, y de Burnham Thorpe, en el condado de Norfolk, al barón Nelson. del Nilo y de Hilborough en el mismo condado; Caballero de la más Honorable Orden del Baño; Vicealmirante del Escuadrón Blanco de la Flota y Comandante en Jefe de los barcos y embarcaciones de Su Majestad en el Mediterráneo; también duque de Bronte en Sicilia; Caballero de la Gran Cruz de la Orden Siciliana de San Fernando y del Mérito: Miembro de la Orden Otomana de la Media Luna; Caballero Gran Comendador de la Orden de San Joaquín; y el Héroe que, en el momento de la victoria, cayó cubierto de gloria inmortal. ¡Confiemos humildemente en que ahora ha sido elevado a la bienaventuranza inefable ya una gloriosa inmortalidad! '

a que hora puedo ver el eclipse lunar

La ceremonia fúnebre de Nelson en la Catedral de St. Paul en el momento en que Sir Isaac Heard, Rey de Armas principal de Garter, pronunció su discurso.

El Rey de Armas de Jarretera, que era responsable de organizar los aspectos ceremoniales del funeral, era, en ese momento, un miembro de mi familia, Sir Isaac Heard. Lo interesante de la proclamación del estilo de Isaac en este día fue que, al incluir las palabras 'y el héroe que, en el momento de la victoria, cayó cubierto de gloria inmortal', rompió con la tradición, pero capturó el estado de ánimo de la nación.



Tampoco fue el único que rompió con la tradición. En este punto de la ceremonia, los marineros que habían llevado el Victoria Las banderas deberían haberlas puesto sobre una mesa. En su lugar, arrancaron un trozo de uno y lo rompieron en pedazos más, que guardaron como recuerdo.

Boleto de funeral firmado por Sir Isaac Heard

No fue el primer funeral de estado que organizó Isaac, ni fue la primera ocasión en la que él y Nelson se cruzaron. Se conocían en vida y habían mantenido correspondencia. El puesto de Isaac en el College of Arms significaba que habían tenido tratos oficiales en relación con los títulos de Nelson.

Cartas publicadas en la obra de siete volúmenes Los despachos y cartas del vicealmirante Lord Viscount Nelson con notas de Sir Nicholas Harris Nicolas revelar tratos entre Nelson e Isaac. Este trabajo se publicó originalmente en la década de 1840 (la Biblioteca Caird tiene varios conjuntos que incluyen una copia de acceso abierto, ID PBP5887 / 1-7). El 1 de noviembre de 1799, Nelson le escribió a Isaac:

No estoy seguro de haber respondido a su carta de felicitación por mi ascenso a la nobleza; si no, le ruego que me disculpe, y probablemente la aplacé en este momento, esperando recibir el plan de las armas que envió a lord Grenville, pero que nunca me ha llegado. Te estaría muy agradecido por ellos, pero ahora supongo que las Armas Ducales de Bronté deben tener un lugar. Si Su Majestad aprueba que tome el título de Bronté, debo conocer su opinión sobre cómo debo firmar mi nombre '.

Procede a pedirle consejo a Isaac sobre cómo debe usar 'los Pelis' cuando se encuentre por primera vez con el Rey, y dónde debe usar el 'Aigrette'. 'En mi sombrero, tener un solo brazo, es imposible, ya que debo tener mi mano en libertad'.

Entonces, ¿quién era Isaac Heard, el heraldo jefe de larga trayectoria que organizó los funerales de estado y aconsejó a sus compañeros sobre la etiqueta? Isaac nació en Ottery St Mary, Devon, el 21 de diciembre (nuevo estilo) de 1730. Su bisabuelo tres veces (y un antepasado mutuo mío) fue John Heard de Wiltshire, quien, en 1579, emigró al condado de Cork en Irlanda. . El abuelo de Isaac (otro Isaac) era un comerciante de la ciudad de Kinsale, condado de Cork, que más tarde se estableció en Bridgwater en Somerset. Isaac era el hijo mayor de John y Elizabeth Heard. Asistió a Honiton Grammar School y luego, a los 15 años, se ofreció como voluntario para la Royal Navy, sirviendo como guardiamarina en el Lynn hasta 1748. En agosto de 1750, la historia de Isaac casi termina. En este momento estaba sirviendo en el Blandford cuando, en un tornado frente a las costas de Guinea, fue arrastrado por la borda con el mástil principal. Quiso la suerte que lo vieran flotando junto al Blandford en el aparejo roto y fue rescatado por Robert Kingsmill (más tarde Sir Robert Kingsmill y un almirante). Los dos hombres, que tenían la misma edad, siguieron siendo buenos amigos por el resto de sus vidas.

Sir Isaac escuchó

Isaac dejó la marina en 1751, viendo, en tiempos de paz, pocas posibilidades de avanzar en su carrera. En cambio, se convirtió en comerciante en Bilbao, España. En el transcurso de su negocio cruzó el Atlántico varias veces, pero el estallido de la Guerra de los Siete Años lo obligó a regresar a Gran Bretaña en 1757, donde obtuvo empleo como comerciante en Londres. Su interés por la historia y las antigüedades llevó al conde de Effingham (el diputado conde Marshall) a nombrarlo en el Colegio de Armas en un puesto de menor rango como Perseguidor de Armas Bluemantle en 1759. Desde aquí, progresó a Lancaster Herald en 1761 y a Norroy Herald en 1774, que más tarde se convirtió en Brunswick Herald y Clarenceux Herald (1780). Tras la muerte del Rey de Armas de Jarretera, Ralph Bigland, en 1784, Isaac fue designado para ese cargo. Fue nombrado caballero en 1786.

En 1797, Isaac le otorgó a Nelson su escudo de armas. Estos llevaban el lema 'Palman qui meruit ferat' ('que el que se la ha ganado lleve la palma') y estaban en el estilo conocido como 'paisaje', donde los brazos representan un acontecimiento de la vida de la persona. Isaac recibió su propio escudo de armas en 1762, distinto de los del resto de la familia Heard. Sus brazos, también en el estilo de paisaje, se remontan a su casi ahogamiento durante el tiempo que sirvió en el Blandford y representan a Neptuno sosteniendo en su mano izquierda la parte superior del mástil de un barco. El lema que adoptó Isaac fue 'Naufragus in Portum', que se traduce como 'El naufragio me llevó al puerto'. El lema quizás sugiera que el casi ahogamiento de Isaac, después de todo, jugó un papel en su carrera en tierra, aunque no le impidió hacer varios viajes a América y al continente europeo.

rotación de venus alrededor del sol

Isaac se mantuvo vigoroso y alerta hasta bien entrada la vejez y recién comenzó a delegar algunos de sus deberes como Rey de Armas de Jarretera en 1820. Según los informes, poseía una memoria aguda y una disposición alegre. Dos veces casado y dos veces viudo, Isaac no tuvo hijos biológicos, pero estaba cerca de su hijastro Sir David Ochterlony. Unos días después de regresar de una visita a Brighton, Isaac murió en el College of Arms de Londres, a los 91 años. Está enterrado en la Capilla de San Jorge, Windsor.

Si desea obtener más información sobre el funeral de Nelson y Sir Isaac Heard, la biblioteca y el archivo de Caird tienen una serie de elementos que podrían ayudarlo en su investigación, que incluyen:

  • Edición de Fairburn del funeral del almirante Lord Nelson …, Londres: John Fairburn, 1806 (RMG ID: PBE9819)
  • Gough, Richard. Gough: borrador de carta de Richard Gough al archidiácono Cheriton describiendo el funeral de Nelson, 11 de enero de 1806 (RMG ID: AGC / 4/39)
  • 'Obituario. Sir Isaac Heard, Garter ', en Revista para caballeros , Primera serie 92/1, mayo de 1822, páginas 466-69 (RMG ID: PJA0735)