El 4 de junio de 2009, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, pronunciará lo que se anuncia como un importante discurso al mundo musulmán en El Cairo, Egipto. El discurso llega en un momento particularmente tenso en la relación entre los Estados Unidos y los aproximadamente 1.300 millones de musulmanes del mundo, mientras estos últimos esperan a ver cómo el presidente avanzará en sus esfuerzos para cerrar la Bahía de Guantánamo y llevar la guerra de Irak a un punto crítico. Finalmente, cambiemos nuestro enfoque de seguridad nacional a Afganistán y Pakistán, y promueva la paz entre israelíes y palestinos.
Para proporcionar contexto para este evento, el Centro Saban en el Proyecto Brookings sobre las relaciones de Estados Unidos con el mundo islámico ha pedido a los principales expertos y responsables políticos de los Estados Unidos y el mundo musulmán que envíen comentarios sobre lo que esperan escuchar del discurso del presidente Obama. . El resultado es un vistazo interesante al diverso conjunto de respuestas que actualmente están considerando algunos de los líderes de pensamiento más destacados del mundo.
Para obtener más comentarios sobre el discurso de Obama al mundo musulmán, además de los que se enumeran a continuación, visite The Washington Post En la fe página.
cuantos dias hace un año
John L. Esposito
Director fundador, Centro Prince Alwaleed bin Talal para el entendimiento entre musulmanes y cristianos, Universidad de Georgetown
La buena noticia es que muchos en el mundo musulmán anticipan con entusiasmo la visita y el discurso de Barack Obama a El Cairo y recibirán atención mundial. Sin embargo, Obama enfrentará el desafío de basarse en su entrevista inaugural de Al-Arabiyya y sus discursos en Turquía indicando más concretamente su promesa de un nuevo camino a seguir, basado en el interés mutuo y el respeto mutuo.
En contraste con el enfoque ideológico de la política exterior de George W. Bush, Obama representa un nuevo paradigma, informado por un enfoque más realista. Sin embargo, la combinación de principios y pragmatismo de Obama se pondrá a prueba mientras busca equilibrar las relaciones con los viejos aliados y las expectativas populistas en el mundo musulmán.
El Cairo presenta una oportunidad para desarrollar aspectos del nuevo paradigma de Obama, para demostrar que cuando se trata de la política exterior estadounidense en el mundo árabe y musulmán, él está listo para seguir su camino. Si el presidente Obama demuestra su conocimiento y expresa respeto por el Islam y los musulmanes, sus contribuciones históricas a la historia, la cultura y la ciencia, muchos estarán complacidos con esta bienvenida desviación de la retórica del Islamofascismo y de líderes religiosos militantes, legisladores y expertos. Pero eso no será suficiente. Como mínimo, muchos están esperando a ver qué dice Obama que hará, especialmente en temas candentes como el problema palestino-israelí.
Los hechos sobre el terreno en el mundo árabe y musulmán, exacerbados por la brutalidad de la guerra en Gaza, y las recientes declaraciones contundentes de la administración Obama (el presidente y la secretaria de Estado Clinton) al gobierno de Netanyahu, han contribuido a generar grandes expectativas. Sin embargo, sin explicar más específicamente cómo se propone lidiar con las políticas de línea dura israelíes (como el rechazo de Netanyahu posterior a la reunión de Obama de una congelación total de los asentamientos y el apoyo a la expansión de los asentamientos, la reafirmación de un compromiso inquebrantable con el control de Israel sobre un Jerusalén unida, renuencia a hablar de una solución de dos estados), será visto como lo mismo de siempre, lo mismo de siempre.
Finalmente, Obama, el realista, se enfrenta a cómo trabajar con regímenes autoritarios árabes y musulmanes y, al mismo tiempo, apoya las aspiraciones democráticas de las mayorías en el mundo musulmán, como se ve cada vez más en la política electoral y en los llamamientos de los islamistas seculares y dominantes en Egipto y en todo el mundo musulmán para un mayor reparto del poder. ¿Subrayará la responsabilidad de los gobernantes y líderes árabes y musulmanes por el desarrollo de sociedades más democráticas?
Sin lugar a dudas, el presidente Barack Obama tiene el deseo, la visión y la inteligencia para llegar al mundo musulmán en general. Pero, ¿generará su discurso en El Cairo el mismo comentario que hizo un alto diplomático de Oriente Medio después de su discurso en Estambul? Sus palabras son maravillosas, pero todavía no hemos visto mucha acción.
John Bryson Chane
Obispo episcopal de Washington, D.C., Catedral Nacional de Washington
Hay mucho en juego en el discurso del presidente Obama al mundo musulmán que tendrá lugar en Egipto cuando visite la Universidad de El Cairo el 4 de junio. No es ningún secreto que las relaciones deben repararse después de 8 años de política exterior estadounidense defectuosa. Esta visita y lo que ofrezca el presidente determinarán cómo serán los próximos 4 años de la Política Exterior de Estados Unidos en Oriente Medio.
En cuanto a las prioridades, esta primera visita del presidente debe asegurar a líderes como el rey Abdullah de Arabia Saudita y el presidente Hosni Mubarak de Egipto que Estados Unidos busca una nueva relación de cooperación y respeto que sirva a los intereses de los 3 países, especialmente porque esos intereses intentan buscar una solución de dos estados que sea justa y equitativa tanto para Palestina como para Israel.
El segundo es fomentar un liderazgo colectivo mucho más fuerte de los países musulmanes del Medio Oriente y su liderazgo para lograr este objetivo.
El tercero es dejar claro que Irán es una potencia importante y emergente en el Medio Oriente. Esto no será una venta fácil dado el aislamiento actual de Irán de sus vecinos y Estados Unidos. Irán es un actor clave en la eliminación de la influencia destructiva de los talibanes tanto en Afganistán como en Pakistán. Y los intereses de Irán son similares a los de Estados Unidos y deberían ser un objetivo común de otros países del Medio Oriente.
La cuarta prioridad es que el presidente continúe presionando la causa de los derechos humanos tanto en Arabia Saudita como en Egipto, un tema que a menudo ha suscitado preguntas sobre la política exterior de Estados Unidos que hace la vista gorda ante las cuestiones de las violaciones de derechos humanos a fin de promover la política exterior de Estados Unidos. intereses en la región.
La quinta prioridad es que el presidente Obama comprenda y pueda expresar a los países musulmanes sunitas que Irán y Siria, ambos países dominados por los chiítas, han causado una disonancia significativa en los esfuerzos cooperativos para aliviar las tensiones en la región. Los sunitas y los chiítas deben dejar de lado sus diferencias religiosas y las hostilidades que con demasiada frecuencia han causado que estas dos interpretaciones del Islam sean obstáculos para la paz en Oriente Medio.
calendario lunar astro 2019
Robin Wright
Autor, Sueños y sombras: el futuro de Oriente Medio
La gente en todo el Medio Oriente está exhausta por décadas de conflicto y gobierno autocrático y exasperada por las promesas fallidas de varios presidentes estadounidenses, generalmente al principio de una nueva administración, de hacer algo al respecto.
El presidente Bush generó esperanzas en particular con su discurso de 2003 en el que admitió que Estados Unidos cometió errores durante los 60 años anteriores al dar prioridad a la estabilidad (que servía a nuestros intereses) sobre las libertades (que eran de su interés). Pero luego la administración Bush no hizo nada para dar seguimiento, excepto dar más discursos, incluido uno que los árabes recuerdan particularmente en El Cairo de la secretaria de Estado Condoleezza Rice.
fecha del eclipse
Sociedades musulmanas muy diversas comparten ahora un interés común en escuchar más que otro pronunciamiento de que Estados Unidos no está en guerra con el mundo musulmán o que Estados Unidos respalda mayores libertades en el último bloque de países para resistir la marea democrática. Cualquiera de los dos solo los irritará más. Ahora quieren que la sustancia demuestre tener buenas intenciones. Es una simple réplica: ¿Dónde está la carne?
Las encuestas indican que el mundo musulmán se está volviendo cada vez más contra el extremismo porque los grupos militantes solo pueden destruir. Al Qaeda, la Jihad Islámica y otros no han logrado proporcionar respuestas tangibles a los problemas de la vida diaria, todos agravados por la crisis económica mundial. Para que EE. UU. Realmente recupere la credibilidad y revierta las tendencias que llevaron al 11 de septiembre, Obama tendrá que ayudar a proporcionar respuestas, ideas y programas específicos que aborden las necesidades de la gente, tanto en lo económico como en cuestiones políticas y regionales como la árabe. -Conflicto israelí.
La mayoría de los países musulmanes no son grandes productores de petróleo. La mayoría de las sociedades musulmanas tienen enormes desafíos demográficos con un número de jóvenes que enfrentan oportunidades limitadas de empleo. La mayoría de los gobiernos del mundo islámico son corruptos y autocráticos. Y la mayoría de los regímenes tienen economías profundamente ineficientes. El año pasado, el PIB de Egipto, un país con 82 millones de habitantes, fue de $ 405 mil millones, no mucho más que los ingresos de Walmart de $ 379 mil millones.
Mientras tanto, la ayuda estadounidense a menudo se ha destinado a apuntalar las fuerzas de seguridad de los regímenes más que a desarrollar sociedades. En Egipto, el gobierno también insiste en que la ayuda estadounidense solo debe ir a organizaciones aprobadas por el gobierno. Los aspirantes a clase media, los empresarios, los tecnólogos en apuros, una nueva generación de mujeres y jóvenes quieren la ayuda, los recursos, la tecnología o la experiencia de los EE. UU. Para poder ayudarse a sí mismos y a sus sociedades a desarrollarse.
Suhaib Webb
Imán, Sociedad Musulmana Estadounidense
La visita de Obama significa muchas cosas para mí y tengo un conjunto básico de esperanzas para su visita. Lo apoyé porque encontré que esas esperanzas se reflejaban constantemente en sus palabras, acciones y políticas. Y es ese mismo mensaje el que espero que resuene aquí en el Medio Oriente. Si bien no espero que cambie el mundo con un solo discurso, espero que ofrezca las cualidades mencionadas anteriormente y que aborde lo siguiente:
Saludo al presidente Obama por tomar las medidas necesarias para llegar al Medio Oriente y exponer el caso de Estados Unidos. Si bien no creo que sea justo, ni posible, que complazca a todos, el presidente Obama trae algo al Medio Oriente que no se ha escuchado desde las costas de Estados Unidos en algún momento, esperanza y liderazgo equilibrado.