Laboratorio: Poemas del Laboratorio de Ciencias Espaciales Mullard

Flamsteed House en el Observatorio Real estará cerrada por reformas esenciales hasta el 31 de marzo de 2022, y algunos espacios de la galería no estarán disponibles. El resto del Observatorio histórico permanece abierto y los visitantes pueden disfrutar de un 50% de descuento en la entrada durante este período. Los espectáculos del planetario también se desarrollarán con normalidad.



Localización Observatorio Real

18 Oct 2015

El jueves 12 de noviembre, en el Planetario Peter Harrison, científicos y poetas se reúnen para lanzar Laboratorio.





El título de esta nueva antología se refiere al Laboratorio de Ciencias Espaciales Mullard (MSSL) de la UCL, pero dentro de él se encuentra el oratorio: esto es ciencia para voces, música verbal, canciones, poesía, lirismo, juegos de palabras y tal vez incluso una pizca de misticismo. Escuchamos al autor y editor Simon Barraclough.



Laboratorio es el fruto más tangible de mi año como poeta residente en MSSL en 2014. Atraído por la enigmática instalación (se esconde en las colinas de Surrey disfrazada de elegante casa de campo) mientras investigaba mi último libro Manchas solares , Me sentí extrañamente en casa a pesar de ser una especie de forastero.

Me encantaba perderme en sus pasillos, subir las escaleras flanqueado por un auténtico cohete Skylark, esconderme en la biblioteca, mirar en 'salas blancas', serpentear entre cabañas de ingenieros llenas de componentes fascinantes para misiones espaciales. El laboratorio es un tesoro para un poeta interesado en la astronomía, la ciencia, la historia y las personas.



Así que propuse un período como escritora residente y, con la ayuda de la profesora Lucie Green y el Consejo de Instalaciones de Ciencia y Tecnología, comencé a visitar el laboratorio con regularidad en enero de 2014. A lo largo del año, realicé 'sesiones de poesía' abiertas a cualquier persona con un interés en la poesía, la escritura creativa, las actividades extracurriculares, conocer nuevos colegas, conocer mejor el sitio y, por supuesto, a cualquiera que se preguntara qué diablos estaba haciendo un poeta en su lugar de trabajo.

lo que viene después de septiembre

Analizamos el trabajo de Edwin Morgan, Alison Hawthorne Deming, Shakespeare, Andre Breton, Phillipe Soupault, Samuel Beckett, P.K. Page y varios más. Una de las sesiones más memorables involucró a 16 de nosotros sentados en el sorprendentemente caluroso April Sun interpretando 'Los primeros hombres en Mercurio' de Morgan, y disfrutando de la transformación de ese poema de Mercurian en inglés y viceversa.



Alenté la escritura individual y las colaboraciones, y seis de nosotros escribimos una pieza de actuación sobre el diminuto observatorio en los jardines del laboratorio y nos ubicamos en él. Se llama 'Observatoratorio' y se puede escuchar en línea en Soundcloud .

Estoy encantado con la variedad y la calidad del trabajo producido durante el año y el hermoso diseño de Sidekick Books (con fotos del laboratorio y peces plateados) entra completamente en el espíritu del proyecto.



A lo largo de 100 páginas, encontrará: una historia conmovedora sobre las antepasados ​​de la Edad del Hierro del sitio en el que se construyó el laboratorio; una secuencia fabulosamente inventiva en la que la física choca los sables con el multiverso; descubrirás qué sucede con el 'vuelo de repuesto' terrestre que se queda atrás mientras su doble explora el universo; hay un par de fantásticos poetas invitados que conocí en el camino; Hay una meditación sobre lo que sucedería si Júpiter no existiera y hay poemas sobre las complejidades y mundanidades de la ciencia de la vida ... realmente hay mucho que resumir aquí.

El evento de lanzamiento revelará aún más y el Planetario es el lugar perfecto para que todos estos temas, estilos y personalidades se reúnan. Únase a mí, Marek Kukula, la profesora Lucie Green y los colaboradores de Laboratorio para escuchar más y unirse a la discusión sobre ciencia, arte, poesía, colaboración y polinización cruzada de disciplinas. Como muestra rápida, aquí hay algunas líneas del poema de cierre del libro:

Mi corazón detecta rayos gamma

lo enviaron al espacio

en una misión largamente olvidada y ahora

es un pisapapeles

Todo lo que tenemos son puntos de datos y matemáticas.

me dijiste a mitad de camino Ese momento por Beckett

mientras nos sentamos en el sol quemado

por sus datos

(del Misal de Simon Barraclough)