Día Internacional de los Museos: Encuentros Americanos

Explorando historias controvertidas de América del Norte en la nueva Ala de Exploración



17 de mayo de 2017

El 18 de mayo es el Día Internacional de los Museos, y este año el tema es Historias impugnadas. Como parte del desarrollo de la nueva galería Tudor & Stuart Seafarers (que se inaugurará en 2018 en el ala de exploración), el Museo Marítimo Nacional está explorando múltiples perspectivas sobre la historia temprana de América del Norte. James Davey y Laura Humphreys explican el proceso detrás de la incorporación de voces indígenas estadounidenses en la galería.





A finales de febrero y principios de marzo de 2017, visitamos los Estados Unidos para realizar una investigación para una nueva galería en el Museo Marítimo Nacional titulada 'Tudor and Stuart Seafarers'. Esta exhibición contará la historia de cómo Inglaterra, y luego Gran Bretaña, emergió como una nación marítima en la era moderna temprana, cubriendo temas importantes como exploración, comercio, piratería y guerra. Esta galería revela las muchas formas en que la expansión inglesa impactó a las personas de todo el mundo y no rehuirá las historias difíciles y controvertidas.Una sección clave de la galería se centrará en la historia del 'Encuentro y explotación' entre europeos y pueblos nativos americanos, por lo que hicimos nuestra propia expedición a los Estados Unidos para descubrir cómo los museos habían contado esta historia.

Nuestro primer objetivo fue visitar tantos museos como fuera posible y reunirnos con colegas experimentados que trabajan en historias indígenas americanas. El principal de ellos fue el Museo Nacional Smithsonian del Indio Americano en Washington DC. Como el primer museo nacional dedicado a contar la historia de los indígenas americanos, cubre la historia del hemisferio americano desde perspectivas indígenas, con temas de exhibición que van desde el Gran Camino Inca hasta la fotografía indígena del siglo XX.



El Museo Nacional Smithsonian del Indio Americano

El NMAI utiliza una variedad de enfoques. Un piso estaba dedicado a exhibiciones co-curadas en las que pueblos tribales de todo el continente americano habían creado pequeñas exhibiciones relacionadas con su propia práctica.sy culturas; otro piso se centra en la historia de los tratados (los acuerdos legales entre las naciones nativas y los Estados Unidos). Llama la atención lo difícil que es crear exhibiciones que atiendan a muchos públicos, desde los propios pueblos indígenas hasta visitantes no expertos que conocen muy poco de esta historia.

Marketplace en el Museo Nacional Smithsonian del Indio Americano



Visitamos muchos otros museos, pero lo más destacado del viaje fueron los dos días que pasamos con la comunidad Wampanoag de Mashpee, Massachusetts.La gente de Wampanoag es del área de Cape Cod de Massachusetts, yfueron uno de los primeros en encontrar exploradores ingleses, no menos los peregrinos que cruzaron el Atlántico en 1620 en el muguete . Son un grupo indígena prominente en los Estados Unidos contemporáneos, y tuvimos la suerte de visitar 'Plimoth Plantation', un museo de historia viviente que ubica la historia de los peregrinos junto con la de los Wampanoag, y juega un papel activo en la enseñanza a los visitantes de Plimoth. sobre la cultura histórica y contemporánea de Wampanoag.

Un we-tu, una casa de invierno, en el sitio residencial de Wampanoag en Plimoth Plantation

Gracias a la asistencia del Plymouth 400 proyecto , visitamos el Centro Tribal Mashpee Wampanoag, donde conocimos a representantes de la oficina de preservación histórica de la comunidad tribal y les hablamos sobre nuestros planes para la galería. Fue una experiencia gratificante escuchar a las personas hablar con franqueza sobre temas relacionados con la identidad de Wampanoag y la mejor manera de representar a su comunidad ante el público británico. Muchos sintieron que es importante abordar el pasado difícil (y reciente), pero también que la gente necesita saber que los 400 años desde que llegaron los europeos es solo una pequeña parte de la historia de Wampanoag.



cuántas horas quedan en 2016

Estatua de Massasoit, el Sachem de Wampanoag cuando los peregrinos llegaron en 1620, mirando hacia la costa atlántica

Uno de los resultados más importantes del viaje fue un acuerdo que contendrá la galería Tudor and Stuart Seafarersuna instalación de video, con contenido desarrollado y entregado por la gente de Wampanoag. Los objetos de las colecciones de los museos (especialmente de un período tan temprano) tienden a contar una versión eurocéntrica y unilateral de las historias globales. Para abordar esto, queremos que Wampanoag presente sus propios puntos de vista sobre las primeras llegadas europeas a América. En nuestra reunión en el Centro Tribal, se discutió una miríada de opciones: si poner en primer plano la espantosa violencia y explotación dirigida contra los indígenas estadounidenses; centrarse en las sociedades y culturas complejas que existían antes del contacto con los europeos; oa los legados contemporáneos de esta historia.

Esperamos que esto asegure que esta controvertida historia se cuente de la manera correcta en este lado del Atlántico, y que nuestra relación con nuestros colegas de Wampanoag continúe. Hay muchas grandes historias marítimas que contar sobre nuestro pasado marinero compartido.