En agosto de 1999, un criador de ovejas de 46 años llamado José Bové fue arrestado por desmantelar la obra de construcción de un nuevo restaurante McDonald's en el sur de Francia. Unos meses más tarde, Bové construyó su fama introduciendo de contrabando grandes trozos de queso Roquefort en Seattle, donde fue uno de los líderes de las protestas antiglobalización contra la cumbre de la Organización Mundial del Comercio.
7 semanas a partir de hoy
La cruzada de Bové contra la globalización ayudó a provocar un debate tanto dentro como fuera de Francia sobre los pros y los contras de un mundo en el que los flujos financieros, comerciales, humanos, culturales y tecnológicos se mueven más rápido y más extensamente que nunca. Mientras los franceses luchan por preservar la identidad, el patrimonio y el carácter distintivo del país, no obstante se están adaptando a una nueva economía y un mundo interdependiente.
Este libro trata sobre el esfuerzo de Francia por adaptarse a la globalización y sus consecuencias para la economía, la identidad cultural, la política interior y las relaciones exteriores de Francia. Los autores comienzan analizando la transformación estructural de la economía francesa, impulsada primero por la liberalización dentro de la Unión Europea y más recientemente por la globalización. Al examinar una amplia variedad de posibles medidas de globalización y liberalización, los autores concluyen que la adaptación de la economía francesa ha tenido un gran alcance y un gran éxito, incluso si los líderes franceses prefieren minimizar el alcance de estos cambios en respuesta a las presiones políticas y la opinión pública. A esta adaptación la llaman globalización furtiva.
Los autores también examinan la relación entre comercio, cultura e identidad y explican por qué la globalización ha hecho que los tres sean inseparables. Muestran cómo la globalización está contribuyendo a la reestructuración del espectro político tradicional francés y difuminando las diferencias tradicionales entre izquierda y derecha. Por último, exploran el esfuerzo de Francia por domar la globalización —maîtriser la mondialisation— y las posibles consecuencias y lecciones de la postura francesa para el resto del mundo.