Teatro festivo en la Royal Navy

¿Cómo celebraron los marineros la Navidad en un barco al comienzo de la Primera Guerra Mundial?



20 dic 2016

En este blog invitado festivo, la investigadora Sarah Penny descubre algunas celebraciones navideñas históricas memorables a bordo de los barcos de la Royal Navy.





'Navidad, Navidad', mientras Andrew espere,'Mientras hombres vestidos de azul naveguen por las mareas del océano, ¿se mantendrá viva la antigua fiesta, el día de Navidad, el día ventoso, el veinticinco de diciembre?'. Baladas del azul

¡La Navidad está casi sobre nosotros y las tradiciones musicales de la temporada están en pleno apogeo! Ya sea que asista a un concierto local de villancicos o una natividad, escuche algunos compases de las melodías festivas de un músico callejero mientras camina por la calle principal o vea una pantomima, la actuación sin duda desempeñará un papel importante en su preparación para la Navidad.

calendario lunar judío 2020

Música y teatro en la Royal Navy

Durante siglos, la música y el teatro también han jugado un papel integral en la vida social y cultural del personal de la Royal Navy en el mar. A lo largo de mi investigación de doctorado con el proyecto AHRC 'Dramatización amateur: creación de comunidades en el tiempo y el espacio', he descubierto ejemplos de óperas, conciertos y representaciones rituales de SODS del siglo XX, muchos de los cuales se relacionan con celebraciones anuales.



Las interpretaciones de melodías familiares por parte de miembros de la compañía disfrazados en un lío adornado con hojas perennes, banderas y cadenas de papel no fueron solo adiciones bienvenidas al programa operativo en Navidad, sino también prácticas celebradas. A continuación se muestran las cuentas de los siglos XIX y XX de la Biblioteca y Archivo de Caird de compañías que mantienen vivas sus tradiciones teatrales (¡y festivas!). Lo que me sorprende de estos extractos es el ingenio mostrado por los participantes. Su capacidad para hacer, reparar y modificar los recursos finitos que los rodean para realizar espectáculos y disfraces de moda, demuestra la importancia de la dramaturgia amateur en la Royal Navy como práctica artesanal y creativa.

Clavar el emblema de Yule Tide en el mástil

¿Cuándo navegó Fernando de Magallanes?

'Navidad en la Marina: cómo Jack mantiene la fiesta alegre'

De Armada y Ejército , 26Diciembre de 1914



Casi todos los barcos del Servicio tienen su fiesta divertida y, habiéndose disfrazado con los atuendos más escandalosamente cómicos, se dirigen a las inmediaciones de la puerta de la cabina del capitán. La banda del barco también se reúne allí ... luego el Número Uno asoma la cabeza y pregunta si todo está listo. Siendo la respuesta afirmativa, hace su aparición el capitán, seguido por todos los demás oficiales según su rango, y comienza la procesión. La fiesta divertida comienza a contorsionarse mientras la banda toca The Roast Beef of Old England, cuya versión de bluejackets no es del todo ortodoxa. Corre:-

El rosbif de la vieja Inglaterra es muy bueno, pero lo que obtenemos es terriblemente duro, y lo peor es que no obtenemos suficiente de este buen rosbif de la vieja Inglaterra. ¡Oh! El viejo rosbif inglés '

La llegada del cartero del barco. Papá Noel recibe las felicitaciones de la temporada.

Relato de la Navidad de 1914 en el HMS Kent

Grabado por Christopher McKee en Hombres sobrios y verdaderos: marinero vive en la Royal Navy, 1900-1945:



'Día de Navidad. Simplemente genial. La compañía de Ship organizó una 'fiesta de hurra' con un silbato de hojalata y una banda de órgano bucal, asistida por los tambores. Tomaron prestados los viejos uniformes de varios oficiales y se vistieron. Stoker Potter se puso la ropa de Comandante. A las 10 [A.M.] todos los oficiales dieron la vuelta al barco encabezados por el comandante Potter y su orquesta de hojalata; luego vino el capitán y otros oficiales, seguidos de la fiesta divertida '.

la luna está más cerca de la tierra en

'Teatro de los hombres'

Extracto del Diario de Edward Newell Harrison, secretario a cargo del HMS Asistencia 1850-52:

«El resfriado más trivial o cualquier otra queja inducía el desaliento, y un ataque en las articulaciones de las piernas y miembros acompañado de extravasación de sangre, por lo que se puede observar que había alguna dificultad de explicación, suscitó las aprensiones más desalentadoras. En estas circunstancias, me alegré no poco cuando me informaron que se las había ingeniado, imitando a los oficiales, para montar una obra de teatro, y habían designado la Nochebuena para su representación. A su debido tiempo, se anunciaron dos farsas para la representación, el Primer Piso y el Benevolent Tar, que estallaron con un aplauso ilimitado en una atmósfera sofocante entre cubiertas, aunque afuera el termómetro estaba a 30 ° ...



¿Neptuno tiene algún anillo?

Obtenga más información sobre el proyecto 'Dramatización amateur: creación de comunidades en el tiempo y el espacio' de la AHRC

Si desea saber más sobre mi investigación sobre las representaciones teatrales a bordo del siglo XX, comuníquese conmigo a través de Twitter. @SarahLouPenny o correo electrónico s.penny@warwick.ac.uk .

Sarah Penny, Investigador de doctorado, Universidad de Warwick