#DisabilityStories: Contra las órdenes del capitán

15 Jul 2015



Hoy es #DisabilityStories en Twitter, un evento internacional donde podemos celebrar el trabajo que se está realizando para garantizar que los museos sean accesibles a todos los públicos. A finales de este mes, realizaremos presentaciones especiales interpretadas en lenguaje de señas británico (BSL) de Against Captain's Orders: nos reunimos con el equipo involucrado para ver cómo logran convertir una experiencia teatral inmersiva en un evento interpretado por BSL.

Contra el capitán

Los curadores llevan a la tripulación del HMS Adventure a un viaje increíble por el museo.





Producido por el Museo Marítimo Nacional de Greenwich y Punchdrunk Enrichment, este innovador enfoque para abrir las colecciones del Museo a un público joven ha sido aclamado por la crítica. Los jóvenes visitantes y sus familias se sumergen en una aventura a través de la colección de objetos del Museo y sus historias. Uniéndose al equipo de HMS Adventure, el público joven, se pone sus chalecos salvavidas, se encuentra con curadores intrépidos y entra en acción. Si son lo suficientemente valientes para subirse a bordo, no creerán lo que sucederá a continuación. Es emocionante, esclarecedor y quizás un poco peligroso… ..

Contra el capitán

El público juega un papel activo y lidera su propia aventura.



Facilitado por dos experimentados intérpretes de BSL, se han programado dos funciones de Contra las órdenes del capitán específicamente para personas sordas y sus familias el martes 28 de julio, a las 12:00 y a las 17:10. Esta experiencia interactiva permitirá a la audiencia sumergirse en la acción a través de conversaciones facilitadas en lenguaje de señas británico con los artistas intérpretes o ejecutantes dentro de la experiencia. Al evaluar las necesidades de esta audiencia específica, la presentación de la experiencia ha requerido algunos ajustes. El número de audiencia se ha reducido a la mitad para garantizar que las líneas de visión se mantengan más fácilmente y que haya una conexión ininterrumpida con los artistas intérpretes o ejecutantes y los miembros de la audiencia. La iluminación dentro de la experiencia ha sido revisada para asegurar que los intérpretes estén bien iluminados y visibles, y los artistas ensayarán su movimiento con los intérpretes. ¡Sobre todo, los programas serán fieles a la aventura, ya que ha sido creado por Punchdrunk Enrichment!