Muerte de Solimán: la revolución de Egipto sobrevive a sus torturadores

En febrero de 2011, al enfrentarse a miles de egipcios en la plaza Tahrir, se le preguntó al hombre responsable de la seguridad del régimen de Mubarak qué quería que hicieran los manifestantes.





como ver el eclipse solar en vivo

Quiero que se vayan a casa, fue su respuesta.



El general Omar Suleiman, exjefe del Aparato de Inteligencia General de Egipto (EGIA), adjunto de Hosni Mubarak justo antes de su destitución y ex candidato presidencial, murió a los 76 años en Cleveland, Ohio, el 19 de julio de 2012. Pero su legado sin duda lo hará. vivir.



Suleiman fue el jefe de EGIA, la agencia de espionaje del país, durante 18 años entre 1993 y 2011, lo que lo convirtió en el director con más años de servicio desde el establecimiento de la autoridad en 1954. El general Salah Nasr, a quien se le atribuye la construcción de la institución y el lanzamiento de una guerra de espías. contra Israel, lo encabezó durante sólo diez años (1957-1967).



El legado de Suleiman es único. Durante su mandato en EGIA, muchos egipcios creen que el mandato principal de la institución cambió: de contraespionaje con un enfoque en Israel a contraoposición con un enfoque en los islamistas, un cambio importante en el dogma institucional. Según los informes, la EGIA comenzó a perseguir a las figuras de la oposición a nivel local y en el extranjero, coordinando incluso con los servicios de seguridad israelíes y supuestamente torturando a ciudadanos egipcios y árabes para extraer información para los servicios de seguridad extranjeros, sobre todo la Agencia Central de Inteligencia de EE. UU. Orquestando tales actos, el nombre de Suleiman apareció en muchos cables diplomáticos estadounidenses, varios de los cuales fueron publicados por WikiLeaks. Un cable confidencial de la embajada de Estados Unidos en El Cairo describió la relación de la siguiente manera:
En este sentido, nuestra colaboración de inteligencia con Omar Soliman, quien se espera en Washington la próxima semana, es ahora probablemente el elemento más exitoso de la relación. Pero el cambio de dogma y el cambio de comportamiento resultante implicó a Suleiman en una variedad de violaciones de derechos humanos. Activistas y organizaciones de derechos humanos lo han acusado a él y a su organización de ordenar o ser cómplice de torturas, ejecuciones extrajudiciales y entregas extraordinarias.



Presunto papel de la CIA



Una de las violaciones más notables es el caso de Talaat Fu‘ad Qassim, un refugiado egipcio en Dinamarca que fue portavoz del grupo armado islámico Gama’a Islamiyya en la década de 1990 y ex miembro de su consejo de gobierno. Según Richard Clarke, entonces jefe de los esfuerzos antiterroristas del Consejo de Seguridad Nacional de EE. UU., Qassim fue detenido por las fuerzas estadounidenses y entregado a EGIA. No se le ha visto desde entonces. Los abogados y la familia de Qassem creen que fue ejecutado en 1995.

Ibn al-Sheikh al-Libi (Ali Mohammed al-Fakheri) es el segundo caso más infame bajo Suleiman. Según los informes, era un ciudadano libio capturado e interrogado por la CIA, la EGIA y otros servicios de seguridad. El gobierno de George W. Bush citó la información falsa que proporcionó al-Libi bajo tortura por parte de las autoridades egipcias como evidencia del vínculo entre Saddam Hussein y al-Qaeda en los meses anteriores a la invasión estadounidense de Irak en 2003.



Cuando se demostró que la información era falsa, fue una fuente de gran vergüenza personal para Suleiman. No solo supuestamente había torturado a un ciudadano árabe para extraer información para la CIA, sino que también, sin darse cuenta, proporcionó una justificación a la administración Bush por la invasión de Irak. Esto se suma a la aparente incompetencia a la hora de evaluar la información extraída bajo tortura. al-Libi fue entregado al régimen de Gaddafi en Libia, que Suleiman visitó en mayo de 2009. Cuando el avión de Suleiman partió de Libia, al-Libi supuestamente se había suicidado, anunció el régimen de Gaddafi.



Este es el chiste sangriento, me dijo en una entrevista un ex miembro del Grupo de Lucha Islámico Libio, que fue encarcelado con al-Libi en la famosa prisión de Abu Salim en Trípoli. Al-Libi es un hombre religioso. El nunca haría eso. Fue asesinado por los Servicios de Seguridad Interna de Libia como un favor a Suleiman.

Inteligencia y política



¿Qué líder restauró la iglesia de Inglaterra?

A nivel nacional, Suleiman aumentó el papel político de EGIA, un movimiento que se hizo bastante evidente durante la revolución. Lideró negociaciones con varias fuerzas a favor del cambio durante los 18 días de revolución, incluida la Hermandad Musulmana, una organización a la que había acusado repetidamente de generar terrorismo. Suleiman ofreció al grupo un paquete de reforma política si la Hermandad aceptaba disolver la sentada en la plaza Tahrir. De lo contrario, se enfrentará a un golpe militar brutal, dijo a los revolucionarios [Ar] en la reunión, según el famoso poeta Abdul Rahaman Yusuf.



Suleiman dominó las tácticas de cooptación, intimidación, engaño y agente provocador. Y fue bastante eficaz en el uso de esas tácticas contra la oposición egipcia, hasta la revolución de 2011. Al final, fue socavado por la revolución. Vivió lo suficiente para ver a un prisionero político de la HM como el presidente egipcio electo y a las víctimas de la tortura como parlamentarios; aún así, simplemente estaba deprimido, no fuera.

Suleiman notablemente no fue elegido para estar entre los 19 generales que formaron el gobernante Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas. Pertenecía a una facción dentro del sistema gobernante que creía que Hosni Mubarak debería sobrevivir a cualquier precio. En caso contrario, se le debería ofrecer una salida honorable, con inmunidad procesal. Esta facción no se salió con la suya y esto finalmente afectó el destino de EGIA. Según los informes, el departamento de inteligencia militar, que opera bajo el mando del general Abd al-Fattah al-Sisi, recibió algunas de las responsabilidades y poderes extrajudiciales de EGIA; más recientemente, el poder de arrestar a civiles (una orden que luego fue derogada).



Oferta de regreso



A pesar de esta pérdida, los leales anti-SCAF y pro-Mubarak consideraron a Suleiman un patriota que no abandonó a su líder. Para ellos, era una figura de unión. El general [Suleiman] está regresando y va a silenciar a todos los perros, me dijo uno de sus partidarios en una pequeña manifestación después de que el jefe de espías de Mubarak declarara su candidatura presidencial.

Este intento fue, de hecho, uno de los varios intentos hechos por las fuerzas pro-Mubarak para orquestar un regreso. Estos intentos involucraron esfuerzos en una variedad de áreas, incluida la política electoral. Sin embargo, se desconoce el nivel de participación directa de Suleiman en tales intentos. Pero sin duda fue un jugador activo hasta el final. Durante su candidatura, Suleiman amenazó con liberar información clasificada de su caja negra para fomentar el caos político. La EGIA tuvo entonces que emitir su primera declaración pública: un recordatorio de la Ley Número 100 del Servicio de Inteligencia, que prohíbe la participación política de sus miembros, y la divulgación de información clasificada.

calendario año nuevo chino 2021

A pesar de la posible persistencia de su legado, la muerte de Suleiman puede presagiar el comienzo de una nueva era. Después de todo, Egipto está experimentando ahora una revolución en transparencia, responsabilidad y libertad. Su prueba final será si los civiles electos obtienen un control significativo sobre los servicios de inteligencia y seguridad. Suleiman se habría opuesto con fuerza y ​​eficacia a ese núcleo de transición democrática. Su muerte puede presagiar el derrumbe de otro obstáculo más para la finalización de la dura transición de Egipto a un gobierno democrático civil.