Libro manuscrito contemporáneo de registros navales recopilados por Sir Robert Cotton (1571-1631), anticuario y coleccionista. [PLA / 2]

Localización Museo Marítimo Nacional

02 Feb 2015



PLA / 2 En las colecciones de Manuscritos de la Biblioteca Caird es una compilación de registros navales que contienen extractos hechos por Sir Robert Cotton de registros originales desde la época del Rey Juan hasta Isabel I [ PLAN/2 ]. Quizás sea poco conocido que, además de acumular la 'colección de manuscritos más importante jamás reunida en Gran Bretaña por un particular' [Colección Cotton, Biblioteca Británica], Cotton también fue comisionado de la Marina durante el reinado de James I. Habiendo transcrito el inglés extractos (¡pero no en latín!), creo que es probable que Cotton produjera el registro para preparar su comisión de investigación, que resultó en un informe sobre los abusos de la Marina en 1608. Por lo tanto, creo que el registro (que no tiene fecha) , habría sido escrito quizás en el período 1605-1608. El informe original está disponible en los Archivos Nacionales: http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C1902819 Hay alrededor de dieciocho temas de los que Cotton hizo extractos y cada sección contiene amplios márgenes. Aquí hay un ejemplo de un tema con mi resumen de los registros consultados: Ciudades, pueblos y castillos fortificados (Rey Juan, H.3, E.1, R.2, H.8, E.2, E.3) [ Inglés y latín] [p.44] PLA / 2 Las abreviaturas se refieren a los distintos reyes y reinas desde la época del rey Juan hasta Isabel I [no se hace referencia a ella en el ejemplo anterior]. Las notas terminan con un extenso material sobre el tema de 'Ordenanzas para la Guerra' subdividido 'para la Santa Iglesia; fpara los presos; ffor Payments of Thirds ', etc. Gran parte del trabajo de la comisión para el informe recayó en Cotton, a cargo del conde de Northampton. Después de leer el informe, James I ordenó a Northampton que redactara un libro de ordenanzas para la Marina que presentó debidamente. Entonces, quizás podamos deducir por qué Cotton fue tan minucioso en lo que respecta a las municiones. “Desde mayo de 1608 hasta junio de 1609, Cotton formó parte de una comisión que investiga abusos en la marina. Su papel principal en esta reforma iniciada por Northampton fue reunir testigos y pruebas '. [Ver la entrada de Cotton en el Diccionario de biografía nacional ] El conocimiento y la habilidad paleográficos de Cotton pusieron al descubierto los abusos de la Marina [con su informe condenatorio] y con su astuta habilidad para adquirir en su propiedad privada grandes cantidades de registros públicos; No era de extrañar que los funcionarios estatales de su época comenzaran a preocuparse un poco. Fuentes: 1. McGowan, A P, Las comisiones de investigación jacobeas de 1608 y 1618 , Navy Records Society, 1971 2. Los Archivos Nacionales, SP 14/41 Informe de Sir Robert Cotton sobre abusos en el gobierno de la marina real y sugerencias para su reforma. Ver enlace: http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C1902819 3. Oppenheim, MA, Historia de la administración de la Royal Navy y de la marina mercante en relación con la Armada, de 1509 a 1660 (p193-194). Mike (Archivero)