Conservando una bandera de 200 años de la Batalla de Trafalgar

Localización Museo Marítimo Nacional

28 Oct 2015



¿Cuántos años tenía Bertie cuando murió el príncipe Alberto?

Nicola Yates, conservadora textil senior, habla sobre cómo se restauró este objeto único para la galería

Después de un largo proceso de adquisición, nos complace mucho ver la bandera de la Unión del HMS Minotaur en exhibición en la Galería Nelson, Navy, Nation junto con el uniforme Trafalgar de Nelson. Se planeó para este espacio hace unos dos años cuando se inauguró la galería.





La bandera de la Unión del HMS Minotaur y el Alférez austríaco de Neptuno fueron traídos como premios de la Batalla de Trafalgar por Stephen Hilton, el contramaestre a bordo del Minotauro. La toma de 'trofeos' era una práctica común en este momento por parte de los oficiales subalternos. Venía del pueblo de Selling en Kent y fue su familia quien más tarde presentó las banderas en la iglesia de St. Mary, Selling en la década de 1930, donde habían estado en exhibición durante muchos años.

Las banderas nos llegaron a finales del año pasado, momento en el que inmediatamente iniciamos un proceso de licitación para la conservación de ambas banderas. Hubo un plazo bastante ajustado para tener lista la bandera de la Unión para el 21 de octubre, el Día de Trafalgar.



Durante una conservación anterior, la bandera había sido cosida en una red de algodón roja con hilo de seda con muchas líneas de costura a lo largo de la bandera. Los agujeros pequeños y las áreas débiles se cosieron muy de cerca con muchos puntos pequeños, más como zurcir. La red se había encogido provocando que se arrugara y arrugara mucho. ¡Esto también significó que era muy difícil determinar exactamente qué tamaño tendría después de la conservación y si encajaría o no en la pared que había sido designada para ello! Fue un ajuste muy ajustado.

La bandera estaba muy sucia con una notable capa gruesa de polvo que se había acumulado más densamente en las áreas arrugadas después de muchos años de estar colgada en exhibición en la iglesia.

el punto más cercano a la tierra en la órbita de la luna

La bandera de la unión estaba en un estado relativamente bueno, aunque hubo una pérdida total de los últimos 60-70 cm (aprox.) De la bandera en el vuelo y faltaba una sección oblonga adicional adyacente a esta en la esquina inferior de la mosca. Es difícil saber exactamente por qué falta esta sección, pero probablemente se deba al desgaste o daño durante el uso, el extremo de la mosca sufre más daños con el viento y los extremos deshilachados pueden haber sido recortados para pulir el borde.



Entonces comenzó el trabajo de conservación. Esto implicó darle a la bandera una superficie limpia a fondo usando succión de vacío de baja potencia, se usó una aspiradora de museo trabajando a través de la red para evitar cualquier movimiento indebido de la bandera y ¡para evitar que la bandera se succione en la aspiradora! A continuación, se quitó con cuidado la red roja y se repararon las costuras.

Después de una cuidadosa prueba de los tintes, se decidió limpiar en húmedo la bandera, se utilizan detergentes especiales y agua desionizada o desionizada para el proceso. Entonces comienza el trabajo duro. El baño de lavado está hecho con polietileno en el piso de manera que sea lo suficientemente grande para acomodar el ancho de las banderas; los dos extremos más estrechos se enrollan en tubos de polietileno para que la bandera se pueda enrollar en secciones mientras se lava.

Luego se colocó boca abajo sobre una tabla blanda cubierta de polietileno y se fijó con alfileres para secar, comenzando desde el centro hacia afuera, alineando cuidadosamente los tejidos y enderezando las costuras.



que tan lejos esta la tierra del sol

Para el soporte general se utilizó una fina red de nailon, teñida con los diferentes colores de la bandera. Cada sección se sujetó por separado y se cosió con hilo Skala de Gutermann. La fibra de la red estaba alineada con el tejido del banderín. Todos los agujeros y áreas débiles se aseguraron con costuras de conservación.

Con el fin de exhibir y proteger la bandera en la galería, se construyó un marco para permitir que la bandera cuelgue en una ligera pendiente contra tablas cubiertas de tela que ayudan a brindar soporte adicional para la bandera. Se había cosido velcro a lo largo del borde superior de la bandera y a lo largo del tablero.

Es genial ver la bandera colgada por fin en la galería y queremos agradecer a todos aquellos que tan generosamente nos donaron y apoyaron durante el proyecto y permitieron adquirir y conservar las banderas.



Un agradecimiento especial a Annabel Wylie y Poppy Singer por su trabajo en la conservación de las banderas.